Leave Your Message

बिक्री र डेलिभरीको सामान्य सर्तहरू

चीनमा रहेको WD मुख्यालयको बिक्री र डेलिभरीको सामान्य सर्तहरू

वान्टाई ग्रुप चाइना कम्पनीको बिक्री र डेलिभरीको आधारभूत सर्तहरू

१. वैधताको दायरा:

WD Bearing Group, Wuxi Wanda Industrial Co., Ltd., Jiangyin JIB-WD Precision Co., Ltd. र CR Bearing (Wuxi) Co., Ltd. (यसपछि WD भनिन्छ) र ग्राहकहरू बीचको सबै व्यावसायिक सम्बन्धहरूमा बिक्री र डेलिभरीको निम्न सामान्य सर्तहरू लागू हुन्छन्। प्रत्येक अवस्थामा सम्झौताको समाप्तिको समयमा मान्य संस्करण लागू हुन्छ।

WD का लागि अतिरिक्त दायित्वहरू समावेश गर्ने मौखिक कथनहरू WD द्वारा लिखित रूपमा पुष्टि गरेपछि मात्र बाध्यकारी हुन्छन्।

क्षेत्र:
WD र यसका सहायक कम्पनीहरू बीचको सबै व्यावसायिक सम्बन्धहरूमा निम्न आधारभूत बिक्री र डेलिभरी सर्तहरू लागू हुन्छन्, जसमा Wuxi World Bearing Co., Ltd., Wuxi Wantai Machinery Import & Export Co., Ltd., Jiangyin Jiabei Wanda Precision Machinery Co., Ltd., र Seewo Bearing (Wuxi) Co., Ltd. (यसपछि WD भनेर उल्लेख गरिएको छ) समावेश छन्। प्रत्येक अवस्थामा, यो संस्करण सम्झौता गठनको समयमा लागू हुन्छ।

WD प्रति थप दायित्वहरू समावेश गर्ने मौखिक बयानहरू WD द्वारा लिखित पुष्टिकरण पछि मात्र WD मा बाध्यकारी हुन्छन्।

२. सम्झौताको निष्कर्ष:

सबै सम्झौता, सम्झौता र अर्डरहरू कानूनी रूपमा बाध्यकारी हुन ग्राहकहरू र WD को बिक्री व्यवस्थापनबाट लिखित पुष्टिकरण आवश्यक पर्दछ।

लिखित पुष्टिकरणको फारममा दुवै पक्षद्वारा हस्ताक्षर गरिएको सम्झौता, वा खरिद आदेश, इमेल पुष्टिकरण, ग्राहकहरूबाट अग्रिम भुक्तानी, र अर्डर स्वीकृति, WD बाट प्रोफार्मा इनभ्वाइस समावेश छ तर सीमित छैन।

सम्झौता प्रभावकारी सर्तहरू:
सबै ग्राहक खरिद आदेश, बिक्री सम्झौता, वार्षिक आपूर्ति सम्झौता, आदिका लागि ग्राहक र WD दुवैबाट लिखित पुष्टिकरण आवश्यक पर्दछ, र WD ले आफ्नो कम्पनीको सम्झौता छाप लगाएपछि मात्र यो लागू हुन्छ।

लिखित पुष्टिकरणहरू दुवै पक्षद्वारा हस्ताक्षर गरिएका सम्झौताहरू, वार्षिक आपूर्ति सम्झौताहरू, वा ग्राहक खरिद आदेशहरू, माग योजनाहरू, इमेल पुष्टिकरणहरू, पूर्वभुक्तानीहरू, साथै WD को अर्डर पुष्टिकरणहरू र प्रो फार्मा इनभ्वाइसहरूको रूपमा लिन सक्छन्।


३. मूल्य:

मूल्यहरू विशेष मुद्रामा निश्चित हुन्छन्, हस्ताक्षर गर्दा सेट गरिन्छ, निश्चित सर्तहरू बुझिन्छन् (जस्तै FOB, CFR, CIF इन्कोटर्म्सको पछिल्लो संस्करणमा आधारित), प्रोफार्मा इनभ्वाइसमा उल्लेख गरिएको छ। मूल्यहरूमा मानक प्याकेजिङ समावेश गरिएको बुझिन्छ, यद्यपि अन्य सहायक लागतहरू पनि समावेश छन्।
विशेष रूपमा निर्दिष्ट नगरिएसम्म प्याकेजिङ फिर्ता गर्न मिल्दैन।

मूल्य:

मूल्यहरू सम्झौता हस्ताक्षर गर्दा सेट गरिएको मुद्रामा आधारित हुन्छन् र प्रो फार्मा इनभ्वाइसमा उल्लेख गरिएका मूल्य सर्तहरू अनुसार निर्धारण गरिन्छ (जस्तै, इन्कोटर्म्सको पछिल्लो संस्करणमा आधारित FOB, CFR, CIF)। मूल्यहरूमा मानक प्याकेजिङ लागतहरू समावेश छन् तर अन्य सहायक शुल्कहरू समावेश छैनन्। अन्यथा उल्लेख नगरिएसम्म प्याकेजिङ पुन: प्रयोग गर्न मिल्दैन।

भुक्तानीका सर्तहरू:

क) अर्डरमा ३०% T/T (अर्डर पुष्टि भएको ५ दिन भित्र) र बिल अफ लडिङको प्रतिलिपि हेर्दा बाँकी रकम (बिल मिति देखि ३ दिन भित्र), CIF वा CFR मूल्य सर्तहरूमा।

ख) अर्डरमा T/T ३०% (अर्डर पुष्टि भएको ५ दिन भित्र) र ढुवानी अघिको ब्यालेन्स, FOB मूल्य सर्तहरूमा।

ग) अर्डरमा T/T ५०% (अर्डर पुष्टि भएको ५ दिन भित्र) र अनुकूलित वस्तुहरूको लागि ढुवानी अघिको ब्यालेन्स द्वारा।

घ) अर्डर मूल्य १०,००० अमेरिकी डलर भन्दा कम भएमा अर्डरमा १००% T/T द्वारा। अर्डर मूल्य १००,००० अमेरिकी डलर भन्दा बढी भएमा अपरिवर्तनीय L/C स्वीकार्य हुन्छ।

ङ) ग्राहकको क्रेडिट रेकर्ड र पारस्परिक सहयोगको आधारमा, WD बाट लिखित स्वीकृति पछि थप क्रेडिट वा राम्रो सर्तहरू अपनाउन सकिन्छ।

f) यदि ग्राहकको कम्पनी परिवर्तन वा अन्य कारणले भुक्तानी ढिलाइ भयो भने, ग्राहकले WD लाई ३० दिन अगाडि सूचित गर्न बाध्य छ। ग्राहकले भुक्तानी योजनाको लागि WD सँग वार्ता गर्नुपर्छ र WD ले प्रत्येक म्याद नाघेको दिनको लागि पाँच दश हजारौं (मासिक ब्याज दर १.५% बराबर) रकम लिक्विडेटेड नोक्सानको रूपमा लिने अधिकार राख्छ।


भुक्तानी सर्तहरू:

१. CIF वा CFR सर्तहरू अन्तर्गत, दुवै पक्षले अर्डर पुष्टि गरेको ५ दिन भित्र कुल अर्डर रकमको ३०% पूर्वभुक्तानी गरिनेछ, र बाँकी बाँकी रकम WD ले बिल अफ लेडिङको प्रतिलिपि जारी गरेको ३ दिन भित्र भुक्तानी गरिनेछ।

२. FOB सर्तहरू अन्तर्गत, दुवै पक्षले अर्डर पुष्टि गरेको ५ दिन भित्र कुल अर्डर रकमको ३०% पूर्वभुक्तानी गरिनेछ, र बाँकी बाँकी रकम WD द्वारा सूचित गरिएको ढुवानी मिति अघि पूर्ण रूपमा भुक्तानी गरिनेछ।

३. गैर-मानक उत्पादनहरूको लागि (यदि तिनीहरू गैर-मानक उत्पादनहरू हुन् भने, तिनीहरूलाई अर्डरमा निर्दिष्ट गरिनुपर्छ), कुल अर्डर रकमको ५०% पूर्व-भुक्तानी दुवै पक्षले अर्डर पुष्टि गरेको ५ दिन भित्र भुक्तानी गरिनेछ, र बाँकी ५०% सहमत डेलिभरी मिति अघि पूर्ण रूपमा भुक्तानी गरिनेछ।

४. यदि अर्डर रकम १०,००० अमेरिकी डलर भन्दा बढी छैन भने, भुक्तानी विधि T/T द्वारा १००% पूर्वभुक्तानी हो; यदि रकम १००,००० अमेरिकी डलर भन्दा बढी छ भने, एक अपरिवर्तनीय क्रेडिट पत्र प्रयोग गर्न सकिन्छ।

५. ग्राहकको क्रेडिट इतिहास र दुई पक्षहरू बीचको सहयोगको स्तरको आधारमा WD बाट लिखित पुष्टिकरण पछि अन्य भुक्तानी सर्तहरू वा सर्तहरू अपनाउन सकिन्छ।

६. यदि ग्राहकको कम्पनीमा परिवर्तन वा अन्य कारणले भुक्तानी ढिलाइ भयो भने, ग्राहकले WD लाई ३० दिन अगाडि सूचित गर्न र WD सँग भुक्तानी योजनाको लागि वार्ता गर्न बाध्य हुन्छ। साथै, WD लाई प्रत्येक दिनको ढिलाइको लागि ग्राहकलाई कुल सम्झौता मूल्यको ०.०५% (५% को मासिक ब्याज दर बराबर) जरिवाना तिर्न लगाउने अधिकार छ।

५. हकको आरक्षण:

ग्राहकले सामानको आरक्षण प्राप्त गरेपछि सामानको पुन: प्रशोधन वा थप डिस्पोजल गर्ने अधिकार राख्छ। पूर्ण भुक्तानी अघि, ग्राहकले सामानलाई धितोको रूपमा राख्न वा तेस्रो पक्षको धितो सम्पत्तिको रूपमा सेवा गर्न सामान हस्तान्तरण गर्न सक्दैन।

स्वामित्व:

सबै शुल्क तिरेपछि र स्वामित्व प्राप्त गरेपछि सामानहरू पुन: बेच्ने वा थप बेच्ने अधिकार ग्राहकलाई छ। ग्राहकले पूर्ण भुक्तानी अघि सामानहरू धितोको रूपमा धितो राख्न वा कुनै तेस्रो पक्षलाई सुरक्षा ब्याजको रूपमा हस्तान्तरण गर्न सक्दैन।

६. डेलिभरी मिति:

डेलिभरी मिति भनेको उत्पादनको उत्पादन पूरा भएको र उत्पादनहरू ढुवानीको लागि तयार भएको मिति हो। ग्राहकले ढुवानी अवस्था अनुसार ढुवानी आगमन मिति अनुमान गर्नुपर्छ। डेलिभरी मिति उत्पादन योजना अनुसार WD द्वारा प्रदान गरिएको अनुमानित मिति हो। डेलिभरीको वास्तविक मिति फरक हुन सक्छ।

यदि डेलिभरी मिति ढिलो भयो भने WD ले ग्राहकलाई ३० दिन अगाडि सूचित गर्नुपर्नेछ र ग्राहकसँग डेलिभरी योजनाको बारेमा वार्ता गर्नुपर्नेछ। यदि ग्राहकले डेलिभरी मिति स्थगित गर्छ भने, यसले WD लाई ३० दिन अगाडि सूचित गर्नुपर्नेछ र WD सँग डेलिभरी र भुक्तानी योजनाको बारेमा वार्ता गर्नुपर्नेछ।

डेलिभरी मिति:
डेलिभरी मिति भन्नाले WD सामानहरू पूरा भएको र ढुवानीको लागि तयार भएको मितिलाई जनाउँछ। ग्राहकहरूले ढुवानीको मोड र परिस्थितिको आधारमा वास्तविक आगमन समयको मूल्याङ्कन गर्नुपर्छ। सम्झौता डेलिभरी मिति उत्पादन तालिकाको आधारमा WD द्वारा प्रदान गरिएको अनुमानित मिति हो, र वास्तविक डेलिभरी मिति फरक हुन सक्छ।

डेलिभरी ढिलाइ भएको अवस्थामा, WD ले ग्राहकलाई ३० दिन अगाडि सूचित गर्न र ग्राहकसँग डेलिभरी योजनाको बारेमा वार्ता गर्न बाध्य छ। यदि ग्राहकले डेलिभरी मिति स्थगित गर्छ भने, उनीहरूले WD लाई ३० दिन अगाडि सूचित गर्नुपर्छ र WD सँग डेलिभरी र भुक्तानी योजनाको बारेमा वार्ता गर्नुपर्छ।

७. डेलिभरीको मात्रा:

डेलिभरीको मात्रा प्रोफार्मा इनभ्वाइस वा अर्डर स्वीकृतिमा उल्लेख गरिएको मात्रा अनुसार हुन्छ, र यसमा १०% कम वा ओभररन हुन सक्छ।

यदि कुनै कम वा बढी मात्रा हुन अनुमति छैन भने ग्राहकले अर्डर गरिएको दिनमा WD लाई जानकारी गराउनु पर्छ।

डेलिभरी मात्रा:

डेलिभर गरिएको परिमाण प्रो फार्मा इनभ्वाइस वा अर्डर कन्फर्मेसनमा उल्लेख गरिएको परिमाणमा आधारित हुनेछ, छोटो वा बढी ढुवानीको लागि १०% छुटको साथ। यदि ग्राहकले छोटो वा बढी ढुवानी परिमाण स्वीकार गर्दैन भने, उनीहरूले अर्डर राखिएको मितिमा WD लाई लिखित रूपमा सूचित गर्नुपर्छ।

८. वारेन्टी / ग्यारेन्टी:

WD बियरिङहरू WD रेखाचित्र र मापदण्ड अनुसार उत्पादन गरिन्छन्, र सामग्री र कारीगरीमा दोषरहित हुने वारेन्टी गरिन्छ। WD रेखाचित्र दुवै पक्षहरूको लागि उत्पादन जाँच र स्वीकार गर्ने एक मात्र मानक हो। यस वारेन्टी अन्तर्गत WD बियरिङको दायित्व डेलिभरी मितिबाट एक वर्ष भित्र दोषपूर्ण प्रमाणित भएको कुनै पनि बियरिङ प्रतिस्थापन गर्न सीमित छ (डेलिभरी मितिको परिभाषा धारा ६ हेर्नुहोस्), निम्न प्रावधानहरू अन्तर्गत:

क) बेयरिङको आवेदन अवस्था (जस्तै तापक्रम, घुमाउने गति, भार, स्थापना र फिटिङ, आदि) WD लाई प्रदान गरिएको थियो र अर्डर गर्नु अघि WD द्वारा अनुमोदन गरिएको थियो।

ख) दोषपूर्ण उत्पादन प्राविधिक विश्लेषणको लागि WD मा फिर्ता गरिन्छ।

ग) WD द्वारा उत्पादनको विश्लेषणले उत्पादन राम्रोसँग ह्यान्डल गरिएको, माउन्ट गरिएको/स्थापित गरिएको, लोड गरिएको, प्रयोग गरिएको र लुब्रिकेट गरिएको, र मानव निर्मित क्षतिको कारणले गर्दा त्रुटि नभएको प्रमाणित गर्दछ।

यो वारेन्टी व्यापारिक क्षमता, उद्देश्यको लागि फिटनेस, वा व्यक्त वा निहित सबै अन्य वारेन्टीहरूको सट्टामा हो। WD बियरिङ समूह कुनै पनि विशेष, अप्रत्यक्ष वा परिणामात्मक क्षति वा हानिको लागि उत्तरदायी हुनेछैन। यहाँ उल्लेख गरिएका उपचारहरू विशेष छन्, र कुनै पनि सम्झौता वा बिक्री वा त्यससँग सम्बन्धित, सम्झौतामा, कुनै पनि वारेन्टी अन्तर्गत गरिएको कुनै पनि कुराको सम्बन्धमा WD को दायित्व, वा अन्यथा, त्यस्तो दायित्व आधारित बेयरिङको मूल्य भन्दा बढी हुनेछैन।

उत्पादन ग्यारेन्टी:

WD बियरिङहरू WD रेखाचित्र र मापदण्ड अनुसार निर्माण गरिन्छन्। WD ले आपूर्ति गरिएका बियरिङहरू सामग्री र कारीगरीमा दोषहरूबाट मुक्त छन् भनी ग्यारेन्टी दिन्छ। WD रेखाचित्रहरू दुवै पक्षहरूद्वारा उत्पादन स्वीकृतिको लागि एकमात्र मानक हो। WD को दायित्व डेलिभरी मितिबाट एक वर्ष भित्र दोषपूर्ण प्रमाणित उत्पादनहरूको प्रतिस्थापन प्रदान गर्न सीमित छ (डेलिभरी मितिको परिभाषाको लागि धारा ६ हेर्नुहोस्), र जसले निम्न आवश्यकताहरू पूरा गर्दछ:

१) उत्पादनको प्रयोगका सर्तहरू (तापमान, गति, भार, स्थापना फिट, आदि सहित) WD लाई पूर्ण रूपमा जानकारी गराइनुपर्छ र अर्डरको प्रारम्भिक चरणमा WD द्वारा अनुमोदित हुनुपर्छ;

२) दोषपूर्ण उत्पादनहरू प्राविधिक विश्लेषणको लागि WD मा फिर्ता गरियो, र दोषहरू पुष्टि भयो।

३) WD उत्पादनहरूद्वारा गरिएको विश्लेषणले उत्पादनलाई उचित रूपमा ह्यान्डल गरिएको, जडान गरिएको/स्थापित गरिएको, लोड गरिएको, प्रयोग गरिएको, लुब्रिकेट गरिएको, र क्षति मानवीय त्रुटिले भएको थिएन भन्ने पुष्टि गर्छ।

यो वारेन्टीले अन्य सबै वारेन्टीहरूलाई हटाउँछ। WD कुनै पनि विशेष, अप्रत्यक्ष, परिणामात्मक, वा अपेक्षित क्षतिको लागि उत्तरदायी हुनेछैन। यस सम्झौतामा प्रदान गरिएका उपचारहरू विशेष हुन्, र WD को दायित्व सम्झौतामा तोकिएको बेयरिङको मूल्यभन्दा बढी हुने छैन।

९. उत्पादन दायित्व:

उत्पादन दायित्व कानूनको प्रयोग बाहिर, WD को दायित्व दुर्भावनापूर्ण मनसाय वा घोर लापरवाहीमा सीमित छ।

ग्राहक विरुद्ध तेस्रो पक्षको दावीबाट हुने सानो लापरवाहीको दायित्व र क्षतिलाई बहिष्कृत गरिएको छ।

WD का कारणले हुने शारीरिक र स्वास्थ्य चोटपटक वा ग्राहकको ज्यान गएको अवस्थामा दायित्वका यी सीमाहरू लागू हुँदैनन्। WD द्वारा बेचिएको उत्पादनको प्रयोगको लागि प्रत्येक ग्राहक आफैं सुरक्षाको लागि जिम्मेवार हुन्छ। WD को लागि अन्य कुनै पनि विवरण र स्पष्टीकरणहरू बाध्यकारी छैनन्।

उत्पादन जिम्मेवारी:

कानूनले व्यवस्था गरेको बाहेक, WD को दायित्व दुर्भावनापूर्ण वा घोर लापरवाहीमा सीमित छ।

ग्राहक बाहेक अन्य तेस्रो पक्षलाई सानो लापरवाहीको दायित्व र क्षतिपूर्ति बहिष्कृत गरिएको छ।

शारीरिक चोटपटक, स्वास्थ्य चोटपटक, वा व्यक्तिगत चोटपटक लाग्न सक्ने क्षतिहरूमा दायित्व लागू हुँदैन। प्रयोगको क्रममा प्रत्येक ग्राहक आफ्नै सुरक्षाको लागि पूर्ण रूपमा जिम्मेवार हुन्छ, र WD को दायित्व सम्बन्धी कुनै पनि थप विवरण र व्याख्या WD मा बाध्यकारी हुँदैन।

WD को उत्पादन दायित्व क्षतिपूर्ति सम्झौतामा तोकिएको बेयरिङको मूल्यभन्दा बढी हुनु हुँदैन।

१०. अपवाद र छुटहरू:

यदि यस बिक्री तथा वितरणको सामान्य सर्तहरूको व्यक्तिगत प्रावधानहरू अमान्य वा आंशिक रूपमा अमान्य हुन्छन् भने, दुवै पक्षहरूले आर्थिक रूपमा अमान्य नियमनको नजिक पुग्ने यस्तो नियमन तर्जुमा गर्न प्रतिबद्ध हुन्छन्। यस बिक्री तथा वितरणको सामान्य सर्तहरूको एक वा बढी प्रावधानहरूको कानुनी अमान्यताको अवस्थामा, बाँकी प्रावधानहरूको कानुनी रूपमा बाध्यकारी बल अप्रभावित रहन्छ।

अपवाद र छुटहरू

यदि यस आधारभूत खण्डको कुनै प्रावधान अमान्य वा आंशिक रूपमा अमान्य छ भने, पक्षहरू आर्थिक रूपमा सबैभन्दा समान प्रावधान स्वीकार गर्न सहमत हुन्छन्। आधारभूत खण्डका केही प्रावधानहरू अमान्य भए पनि बाँकी प्रावधानहरूको कानूनी बाध्यकारी बल अप्रभावित रहन्छ।

११. बल प्रकोप:

युद्ध, भूकम्प, बाढी, आगलागी, वर्षा र हिमपात जस्ता बलपूर्वक कारणले गर्दा सम्झौता गरिएका सामानहरूको सबै वा आंशिक ढिलो डेलिभरी वा गैर-डेलिभरीको लागि WD जिम्मेवार हुनेछैन। यद्यपि, यस्तो अवस्थामा, WD ले १५ दिन भित्र ग्राहकलाई लिखित रूपमा जानकारी गराउनु पर्नेछ।

बलपूर्वक गरिएको घटना:
बाढी, आगलागी, भूकम्प, खडेरी, युद्ध, वा आफ्नो दूरदर्शिता, नियन्त्रण, बच्ने क्षमताभन्दा बाहिरका र कुनै पनि पक्षले दुर्गम गर्न नसक्ने अन्य घटनाहरूका कारण यस सम्झौता अन्तर्गत आफ्नो दायित्वहरू पूरा गर्न असमर्थ वा अस्थायी रूपमा असमर्थ पक्ष जिम्मेवार हुनेछैन। यद्यपि, बल दुर्घटना घटनाबाट प्रभावित पक्षले अर्को पक्षलाई घटनाको बारेमा सकेसम्म चाँडो सूचित गर्नुपर्नेछ र घटना भएको १५ दिन भित्र सम्बन्धित अधिकारीद्वारा जारी गरिएको बल दुर्घटनाको प्रमाणपत्र अर्को पक्षलाई पठाउनुपर्नेछ।

१२. विसंगति र दाबी:

यदि सामान गन्तव्य बन्दरगाहमा आइपुगेपछि ग्राहकले सामानको गुणस्तर/मात्रा/तौलमा कुनै भिन्नता फेला पारेमा, ग्राहकले सामान गन्तव्य बन्दरगाहमा आइपुगेको १५ दिन भित्र WD द्वारा मान्यता प्राप्त तेस्रो पक्ष द्वारा जारी गरिएको निरीक्षण प्रतिवेदन सहित WD लाई दाबी गर्नुपर्छ, अन्यथा WD ले जिम्मेवारी लिने छैन।

यद्यपि, प्राकृतिक कारण (हरू) बाट हुने क्षति (हरू) को क्षतिपूर्तिको लागि वा जहाज मालिक वा अन्डरराइटरहरूको जिम्मेवारी भित्र पर्ने (हरू) को लागि WD जिम्मेवार हुनेछैन।

यदि WD वा ग्राहकले आफ्नो सम्झौता दायित्वहरू पूरा गर्न असफल भए र दुई पक्षहरू बीचको वार्ता असफल भयो भने, उदाहरणका लागि, WD ले सहमत समयमा सामानहरू डेलिभर गर्न असफल भयो र सबै प्रकारका प्रयासहरू पछि पनि WD ले ग्राहकको डेलिभरी आवश्यकताहरू पूरा गर्न सकेन, वा ग्राहकले सहमत समयमा सामान लिन वा सामानको लागि भुक्तानी गर्न असफल भयो र वार्ता असफल भयो भने, अर्को पक्षलाई सम्झौता समाप्त गर्ने र डिफल्ट गर्ने पक्षबाट क्षतिपूर्ति दाबी गर्ने अधिकार छ, र दाबी गरिएको क्षति सम्बन्धित सामानहरूको सम्झौता रकमभन्दा बढी हुने छैन। फोर्स माज्योर बाहेक।

आपत्ति र दावीहरू:

यदि ग्राहकलाई गन्तव्यमा आइपुगेपछि सामानको गुणस्तर/मात्रा/तौलमा कुनै आपत्ति छ भने, ग्राहकले WD द्वारा मान्यता प्राप्त सार्वजनिक मूल्याङ्कनकर्ता द्वारा जारी गरिएको निरीक्षण प्रमाणपत्रको आधारमा सामान आइपुगेको १५ दिन भित्र WD मा आपत्ति उठाउनुपर्छ। आपत्ति उठाउन असफल भएमा वा समयसीमा पछि आपत्ति उठाएमा ग्राहकले सामानको ब्याचको पुष्टि गरेको मानिनेछ, र WD ले कुनै जिम्मेवारी वहन गर्नेछैन।

WD ले फोर्स मेजर वा वाहक वा बीमाकर्ताको दायित्व भित्र पर्ने क्षतिको क्षतिपूर्ति दिने छैन।

यदि WD वा ग्राहक मध्ये एकले आफ्नो सम्झौता दायित्वहरू पूरा गर्न असफल भएमा, र पक्षहरू वार्ता मार्फत सम्झौतामा पुग्न सक्दैनन् - उदाहरणका लागि, यदि WD ले समयमै सामानहरू डेलिभर गर्न असफल भयो र, WD को उत्कृष्ट प्रयासहरूको बावजुद, अझै पनि ग्राहकको डेलिभरी आवश्यकताहरू पूरा गर्न असमर्थ भयो, वा यदि ग्राहकले समयमै डेलिभरी लिन वा भुक्तानी गर्न असफल भयो र पक्षहरू सम्झौतामा पुग्न सकेनन् भने - अर्को पक्षलाई सम्झौता समाप्त गर्ने र गल्ती गर्ने पक्षबाट क्षतिपूर्ति दाबी गर्ने अधिकार छ। दाबी गरिएको क्षति सम्झौतामा तोकिएको सान्दर्भिक सामानको मूल्यभन्दा बढी हुनु हुँदैन। यसले फोर्स मेज्योरका घटनाहरूलाई समावेश गर्दैन।

१३. लागू हुने कानून:

बिक्री र डेलिभरीको सामान्य सर्तहरू, प्रत्येक पक्षद्वारा हस्ताक्षर गरिएको सम्झौता र आदेशले मुख्य भूमि चीनमा कानून लागू गर्नेछ।

लागू कानून:

यी आधारभूत नियम र सर्तहरू, साथै पक्षहरू बीच र बीचमा गरिएका कुनै पनि सम्झौता र आदेशहरू, मुख्य भूमि चीनको कानूनद्वारा शासित हुनेछन्।

१४. मध्यस्थता:

यस सम्झौताको कार्यान्वयनबाट उत्पन्न हुने सबै विवादहरू मैत्रीपूर्ण परामर्श मार्फत समाधान गरिनेछ। यदि कुनै समाधान हुन सकेन भने, विवादित मुद्दालाई चीनको अन्तर्राष्ट्रिय आर्थिक तथा व्यापार मध्यस्थता आयोगको कार्यविधिको अस्थायी नियमहरू अनुसार मध्यस्थताको लागि अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार प्रवर्द्धनका लागि शाङ्घाई शाखामा पेश गरिनेछ। यस आयोगले गरेको निर्णय अन्तिम र दुवै पक्षका लागि बाध्यकारी मानिनेछ। मध्यस्थता शुल्क हार्ने पक्षले वहन गर्नेछ, अन्यथा निर्णय गरिएको बाहेक।

मध्यस्थता:
यस सम्झौताको कार्यान्वयनको क्रममा कुनै पनि विवाद उत्पन्न भएमा, पक्षहरूले वार्ता मार्फत सौहार्दपूर्ण रूपमा समाधान गर्नेछन्। यदि सौहार्दपूर्ण वार्ता मार्फत कुनै सम्झौतामा पुग्न सकिएन भने, मध्यस्थताको लागि आवेदन गर्दा हाल प्रभावकारी मध्यस्थता नियमहरू अनुसार विवादलाई मध्यस्थताको लागि चीन अन्तर्राष्ट्रिय आर्थिक तथा व्यापार मध्यस्थता आयोगको सांघाई उपसमितिमा पेश गरिनेछ। आयोगको निर्णय अन्तिम र दुवै पक्षका लागि बाध्यकारी हुनेछ। अन्यथा तोकिएको अवस्थामा बाहेक, मध्यस्थताको लागत हार्ने पक्षले वहन गर्नेछ।

अन्य प्रावधानहरू:

व्यवसाय सम्बन्धी कुनै पनि जानकारी गोप्य मानिनेछ र सरकारी कानूनद्वारा प्रदान गरिएका मामिलाहरू बाहेक कुनै पनि तेस्रो व्यक्तिलाई हस्तान्तरण गर्न सकिँदैन।

संलग्न नियम र सर्तहरू:

सरकारी कानूनले आवश्यक परेमा बाहेक, व्यवसायको क्रममा सबै जानकारी गोप्य मानिन्छ र कुनै पनि तेस्रो पक्षलाई खुलासा गर्न सकिँदैन।

सम्पर्क जानकारी

उत्तर अमेरिका

इमेल: contact@wd-bearing.com

फोन: +१ ३१७ ६६१ ३२९३

ठेगाना: ५८४५ W ८२ औं स्ट्रिट, सुइट १०२, इन्डियानापोलिस, IN ४६२७८।

युरोप

इमेल: germany@wd-bearing.com

फोन: +४९ २१०३ ९६८ ६३५२

ठेगाना: ओस्ट स्ट्रास ७४ए ४०७२४, हिल्डेन, जर्मनी

एशिया

इमेल: sales@wd-bearing.com

फोन: ०५१०-८६५५ ७०६७

ठेगाना: नम्बर 100, Zhenyang रोड, Jiangyin, Wuxi, PR चीन, 214401